Vertaling van "rechte abgeleiteten klagegründe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

abgeleitetes Gemeinschaftsrecht | abgeleitetes Recht | Sekundärrecht | Vorschriften des abgeleiteten Rechts
afgeleid communautair recht | afgeleid Gemeenschapsrecht | afgeleid recht | secundair recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Was die aus einem Verstoß gegen die Artikel 10, 11, 22bis, 23, 30 und 191 der Verfassung in Verbindung mit gewissen Bestimmungen der Europäischen Menschenrechtskonvention, mit dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes und mit dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte abgeleiteten Klagegründe betrifft
Wat de middelen betreft die zijn afgeleid uit de schending van de artikelen 10, 11, 22bis, 23, 30 en 191 van de Grondwet, in samenhang gelezen met sommige bepalingen van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, met het Verdrag inzake de rechten van het kind en met het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten

Die aus einem Verstoß gegen das Recht auf ein kontradiktorisches Verfahren abgeleiteten Klagegründe sind unbegründet.
De middelen die afgeleid zijn uit een schending van het recht op tegenspraak zijn niet gegrond.

In Bezug auf die aus einem Verstoß gegen das Recht der Europäischen Union abgeleiteten Klagegründe
Ten aanzien van de middelen afgeleid uit de schending van het recht van de Europese Unie

Was die aus einem Verstoß gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung in Verbindung mit Bestimmungen des Rechtes der Europäischen Union abgeleiteten Klagegründe betrifft
Wat de middelen betreft die zijn afgeleid uit de schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in samenhang gelezen met bepalingen van het recht van de Europese Unie

In Bezug auf die aus einem Verstoß gegen die Verfassungsbestimmungen in Verbindung mit dem Recht der Europäischen Union abgeleiteten Klagegründe
Ten aanzien van de middelen afgeleid uit de schending van de grondwetsbepalingen, in samenhang gelezen met het recht van de Europese Unie

In Bezug auf den aus einem Verstoss gegen die Artikel 10, 11 und 23 der Verfassung in Verbindung mit Bestimmungen des europäischen Rechts abgeleiteten Klagegrund
Wat betreft het middel dat is afgeleid uit de schending van de artikelen 10, 11 en 23 van de Grondwet, in samenhang gelezen met bepalingen van het Europees recht