Traduction de «rechnungshöfe gesucht wird » (Allemand → Néerlandais) :

Ganz wichtig erscheint mir, dass ein Team- und Corpsgeist entwickelt und eine enge Anbindung an die nationalen Rechnungshöfe gesucht wird.
Ik hecht grote waarde aan het ontwikkelen van teamgeest en esprit de corps, alsmede aan het streven naar nauwe banden met de nationale controlebureaus.

begrüßt den Eingang des Sonderberichts Nr. 8/2003 des Rechnungshofs zur Ausführung der vom EEF finanzierten Infrastrukturarbeiten, in dem die Entstehung der Probleme, von denen bestimmte Bauaufträge betroffen waren, mit dem Ziel geklärt wird, dass nach Lösungen für eine Verbesserung der angewandten Methoden gesucht werden kann;
reageert met instemming op Speciaal verslag nr. 8/2003 van de Rekenkamer over de uitvoering van door het EOF gefinancierde infrastructuurwerken, waarin de oorsprong wordt aangegeven van de problemen waaronder bepaalde overeenkomsten voor werken te lijden hebben gehad, teneinde oplossingen uit te werken ter verbetering van de gehanteerde methoden;