" Art. 42bis - Die operative Generaldirektion Steuerwesen des Öffentlichen Dienstes der Wallonie gewährt den Gemeinden die durchlaufenden Einnahmen, die für ihre Rechnung erwirtschaftet wurden, vor dem Ende des Monats, der auf den der Erhebung folgt.
" Art. 42 bis. Het Operationeel directoraat-generaal Fiscaliteit van de Waalse Overheidsdienst kent aan de gemeenten de voor hun rekening verwezenlijkte ontvangsten voor orde toe, voor het einde van de maand die volgt op de inning van die ontvangsten.
