Bei der Liste der zu diskutierenden Menschenrechtsprobleme wurden keinerlei Einschränkungen erbeten, und der Dialog wird regelmäßig anhand von speziellen, realistischen Kriterien beurteilt, beispielsweise auf der Grundlage von Berichten über den Besuch thematischer Berichterstatter der Vereinten Nationen.
Met betrekking tot de lijst met mensenrechtenkwesties waarover gesproken gaat worden heeft de regering geen beperkingen opgelegd, en de dialoog zal regelmatig worden beoordeeld aan de hand van specifieke en realistische benchmarks, zoals verslagen van thematische bezoeken van VN-rapporteurs.