Traduction de «realistischen ansatz denn » (Allemand → Néerlandais) :

Ich wage es, diesen Punkt zu verteidigen, aber das Beste, was wir diesen Helden der Werft anbieten können, ist eine solide Zukunft. Und genau darum bitte ich Sie: um einen realistischen Ansatz, denn den haben diese Helden verdient.
Maar wat we de helden van de werven het beste kunnen geven, is een levensvatbare toekomst, en dat is ook het verzoek dat ik bij u neerleg: gewoon een realistische benadering, een benadering waar die helden recht op hebben.

Eine Begleitung und Weiterführung, die uns durch Flexibilität und einen realistischen Ansatz in allen ihren Artikeln zweifellos die Reinheit unserer Gewässer sichern wird. Das ist von größter Bedeutung, denn letztendlich gibt es ohne sauberes Wasser kein Leben.
Gelet op het pragmatisme en de flexibiliteit die uit alle artikelen spreken, moeten wij via de uitbouw van deze richtlijn schoon water kunnen garanderen.