Vertaling van "reaktion cbrn-ereignisse " (Duits → Nederlands) :

14. fordert die Kommission und den Rat auf, Reaktionsmodelle auszuarbeiten, die im Fall eines CBRN-Ereignisses eine ideale Reaktion ermöglichen und in denen Bildungseinrichtungen, Krankenhäusern und Altenpflegeeinrichtungen besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird;
14. verzoekt de Commissie en de Raad de ontwikkeling van responsmodellen te overwegen zodat het perfecte antwoord wordt gegeven in geval van een CBRN-incident, met bijzondere aandacht voor onderwijsinstellingen, zorginstellingen en bejaardencentra;

Der im November 2009 angenommene Aktionsplan zur Stärkung der chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen (CBRN) Sicherheit der EU besteht aus 130 spezifischen Maßnahmen in den Bereichen Prävention, Detektion und Reaktion auf CBRN-Ereignisse.
het EU-actieplan voor chemisch, biologisch en radiologisch/nucleair materiaal (CBRN), dat in november 2009 is goedgekeurd, omvat 130 specifieke maatregelen op het gebied van het voorkomen en opsporen van en het reageren op CBRN-incidenten.