Traduction de «rcap erzielt wurden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Preise,die im Rahmen des innerstaatlichen Systems garantierter Preise erzielt wurden
de onder het nationale stelsel van garantieprijzen verkre gen prijzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Mitteilung gibt einen Überblick über die Fortschritte, die im Jahr 2002 bei der Umsetzung des RCAP erzielt wurden, und geht dabei, soweit möglich, auch auf die ersten drei Quartale 2003 ein.
In deze mededeling wordt verslag uitgebracht over de bij de tenuitvoerlegging van het APRK in 2002 en, voor bepaalde aspecten, in de eerste drie kwartalen van 2003 gemaakte vorderingen.

Als Halbzeitbilanz der Umsetzung des RCAP kann man die Schlussfolgerung ziehen, dass wichtige Fortschritte erzielt wurden.
Halverwege de tenuitvoerlegging van het APRK kan bij wijze van conclusie gezegd worden dat er belangrijke vooruitgang is geboekt.