Vertaling van "raum verbraucht wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Raum,in dem Fleisch gewonnen wird
ruimte voor het bewerken van vlees

Raum,in dem frisches Fleisch bearbeitet wird
ruimte waar vers vlees een behandeling ondergaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. plädiert dafür, Verzeichnisse von Wirtschaftstätigkeiten, bei denen Raum verbraucht wird, und Techniken für ihre bestmögliche Nutzung und die Verhinderung von Feuergefahren zu entwickeln, sowie für die Einrichtung geographischer Datenbanken, die eine bessere Vorgehensweise bei der Raumordnung in ländlichen Gebieten und bei der Nutzung der natürlichen Ressourcen ermöglichen;
8. pleit ervoor dat een inventaris wordt opgemaakt van vormen van economische bedrijvigheid met een groot ruimtegebruik, dat wordt gezocht naar technieken om deze activiteiten op te waarderen en het brandgevaar te verkleinen en dat geografische databanken worden gevormd om aldus bij te dragen tot een betere inrichting van het landelijk gebied en een hoogwaardiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen;