Vertaling van "ratstagungen anreisen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppe Vorbereitung der Ratstagungen der Justizminister
Groep Voorbereiding van de Raad van ministers van Justitie

Anreißen | Anweisen | Anzeichnen
markering | merken

anreißen | anzeichnen
aftekenen | merken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Angesichts der Störungen des Luftverkehrs, die die Vulkanaschewolke über Europa im April verursacht hatte, war das Generalsekretariat des Rates damals gebeten worden, die Möglichkeiten für den Einsatz neuer Technologien für die Fälle zu prüfen, in denen Delegationen nicht zu Ratstagungen anreisen können.
In verband met het ontregelde vliegverkeer in april als gevolg van de vulkanische aswolk boven Europa was aan het secretariaat-generaal van de Raad gevraagd te bezien welke mogelijkheden er zijn om nieuwe technologieën te gebruiken in gevallen waarin delegaties niet in staat zijn Raadszittingen bij te wonen.

Angesichts der Störungen des Luftverkehrs, die die Vulkanaschewolke über Europa im April verursacht hatte, war das Generalsekretariat des Rates damals gebeten worden, zu prüfen, inwieweit auf neue Technologien zurückgegriffen werden kann, wenn Delegationen nicht zu Ratstagungen anreisen können.
In verband met het ontregelde vliegverkeer in april als gevolg van de vulkanische aswolk boven Europa was aan het secretariaat-generaal van de Raad gevraagd te bezien welke mogelijkheden er zijn om nieuwe technologieën te gebruiken in gevallen waarin delegaties niet in staat zijn Raads­zittingen bij te wonen.