STRUKTURIERTER DIALOG MIT ZYPERN UND MALTA Am Rande der Ratstagung fanden Sitzungen zwischen dem Vorsitz und der Kommission einerseits und Ministerdelegationen Zyperns und Maltas anderer- seits statt, bei denen die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und diesen beiden beitrittswilligen Ländern im Bereich der Kultur und der audiovisuellen Medien erörtert wurde.
GESTRUCTUREERDE DIALOOG MET CYPRUS EN MALTA In de marge van de Raadszitting zijn er vergaderingen geweest tussen het Voorzitterschap en de Commissie enerzijds en ministeriële delegaties van Cyprus en Malta anderzijds om de samenwerking tussen de Europese Unie en beide kandidaat-Lid-Staten op cultureel en audiovisueel gebied te bespreken.
