Traduction de «ratskammer urteilt bei diesem anlass entscheiden » (Allemand → Néerlandais) :

Wie in B.5.3 angeführt wurde, kann der Kassationshof, der in der Ratskammer urteilt, bei diesem Anlass entscheiden, dass kein Grund zur Verfolgung vorliegt, oder die Sache direkt an den Appellationshof verweisen, wenn ausreichende Belastungstatsachen vorliegen, oder aber zusätzliche gerichtliche Untersuchungshandlungen fordern.
Zoals is vermeld in B.5.3, kan het Hof van Cassatie, uitspraak doende in raadkamer, daarbij beslissen dat er geen reden tot vervolging is, dan wel de zaak rechtstreeks verwijzen naar het hof van beroep indien er voldoende bezwaren zijn, of nog, bijkomende onderzoekshandelingen vorderen.

Dies gibt Anlass zu der Frage, wer denn darüber entscheiden soll, was „europäisch“ in diesem Zusammenhang bedeutet.
Dit doet de vraag rijzen wat “aan Europa eigen” in deze context betekent.