Die wichtigste Frage, die während der Diskussionen in den Ratsgremien aufgeworfen wurde, war die von der Kommission vorgeschlagene Form des Rechtsakts.
Het voornaamste punt van discussie tijdens de besprekingen in de Raadsinstanties was de vorm van het door de Commissie voorgestelde rechtsinstrument.
