Traduction de «rate falsch-positiven » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Falschübereinstimmungsrate | False Match Rate | Quote der falsch positiven Identifizierungen | FMR [Abbr.]
False Match Rate | percentage onterechte herkenningen | FMR [Abbr.]

Falschnichtübereinstimmungsrate | False Non-Match Rate | FNMR | Quote der falsch negativen Identifzierungen
False Non Match Rate | percentage onterecht gemiste herkenningen | FNMR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Praxis kann ein BEQ-Gehalt, der 2/3 des Höchstgehalts entspricht, als Cut-off-Wert dienen, sofern eine Falsch-negativ-Rate von unter 5 % sowie eine annehmbare Rate von falsch-positiven Ergebnissen gewährleistet wird.
In de praktijk kan een BEQ-gehalte van twee derde van het maximumgehalte als afkapwaarde worden aangehouden, mits een fout-conformcijfer van minder dan 5 % en een aanvaardbaar fout-niet-conformcijfer gewaarborgd zijn.

Diese Proben dürfen auch zur Bewertung der Rate der falsch-positiven Ergebnisse herangezogen werden.
Deze monsters kunnen ook worden gebruikt voor de bepaling van het percentage fout-niet-conforme resultaten.

In der Praxis kann ein BEQ-Gehalt, der 2/3 des Höchstgehalts entspricht, als geeignetester Cut-off-Wert dienen, mit dem eine Falsch-negativ-Rate von unter 5 % sowie eine annehmbare Rate von falsch-positiven Ergebnissen gewährleistet wird.
In de praktijk kan een BEQ-gehalte van tweederde van het maximumgehalte worden aangehouden als meest geschikte afkapwaarde om een fout-conformcijfer van minder dan 5 % en een aanvaardbaar fout-niet-conformcijfer te krijgen.