Um seine Aufgaben erfolgreich zu Ende führen zu können, wird der Rat wenigstens einmal jährlich von der Generaldirektion der Landwirtschaft über die Haushaltslage der Einnahmen und der Ausgaben des Fonds informiert.
Om zijn opdrachten tot een goed einde te brengen wordt de Raad minstens één keer per jaar door het Directoraat-generaal Landbouw ingelicht over de boekhoudkundige toestand van de ontvangsten en uitgaven van het " Fonds" .
