Traduction de «rat vertretenen organisationen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rat der Internationalen Organisationen auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaften
Raad van internationale organisaties op het gebied van de medische wetenschappen | CIOMS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die in Paragraf 1 Absatz 1 erwähnten Mitglieder werden auf Vorschlag der jeweiligen im Rat vertretenen Organisationen bestellt.
De leden vermeld in paragraaf 1, eerste lid, worden aangewezen op de voordracht van de betreffende organisaties die in de Raad vertegenwoordigd zijn.

Aufgrund der Vorschläge der im Rat für Familienleistungen vertretenen Organisationen;
Gelet op de voordrachten van de organisaties die in de Raad voor Gezinsbijslagen vertegenwoordigd zijn;

Zwar überlässt das Grundlagengesetz vom 29. Mai 1952 zur Einsetzung des Nationalen Arbeitsrates es dem König, eine Auswahl der in diesem Rat vertretenen Organisationen vorzunehmen.
De wet van 29 mei 1952 tot inrichting van de Nationale Arbeidsraad laat weliswaar de Koning de keuze wat de organisaties betreft die in die Raad vertegenwoordigd zijn.

Das Gesetz vom 29. Mai 1952 zur Einsetzung des Nationalen Arbeitsrates überlässt zwar dem König die Wahl hinsichtlich der in diesem Rat vertretenen Organisationen.
De wet van 29 mei 1952 tot inrichting van de Nationale Arbeidsraad laat weliswaar de Koning de keuze wat de organisaties betreft die in die raad vertegenwoordigd zijn.