Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "rat nahm während " (Duits → Nederlands) :

Der Rat nahm während einer öffentlichen Aussprache über eine sichere und effiziente Gesund­heits­versorgung durch eHealth Schlussfolgerungen zu diesem Thema ( 16008/09 ) an.

De Raad heeft tijdens een openbaar debat conclusies aangenomen over veilige en efficiënte gezondheids­zorg door middel van e-gezondheidszorg ( 16008/09 ).


Der Rat nahm während einer öffentlichen Aussprache über innovative Anreize für wirksame Antibiotika Schlussfolgerungen zum selben Thema an ( 16006/09 ).

De Raad heeft tijdens een openbaar debat conclusies aangenomen over innovatieve stimuli voor effectieve antibiotica ( 16006/09 ) .


Der Rat nahm während einer öffentlichen Aussprache über dieses Thema Schlussfolgerungen zu Alkohol und Gesundheit an ( 16010/09 ).

De Raad heeft tijdens een openbaar debat conclusies over alcohol en gezondheid aangenomen ( 16010/09 ).


Wie Sie wissen, kam der Rat im Dezember letzten Jahres zu einer Einigung im Hinblick auf dieses Thema, und am 24. Januar 2011, während Ungarn bereits den Ratsvorsitz innehielt, nahm der Rat offiziell seinen vorläufigen Standpunkt ein, mit anderen Worten, die allgemeine Ausrichtung.

Zoals u weet is in december van vorig jaar in de Raad overeenstemming terzake bereikt, en op 24 januari 2011 - reeds onder het Hongaarse voorzitterschap - heeft de Raad haar voorlopige standpunt ook officieel aangenomen, dat wil zeggen de algemene benadering.


Der Rat nahm die Ausführungen von Kommissionsmitglied Frau DIAMANTOPOULOU zu den Kernpunkten einer "Gemeinschaftsstrategie für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz" sowie ihre Zusage, diese noch während des spanischen Vorsitzes dem Rat vorzulegen, zur Kenntnis.

De Raad heeft nota genomen van de informatie van Commissaris DIAMANTOPOULOU over de kernelementen van een "strategie van de Gemeenschap op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk", en van haar toezegging om die strategie tijdens het Spaanse voorzitterschap aan de Raad voor te leggen.


Der Rat nahm während des Essens die Informationen von Vizepräsidentin DE PALACIO zu diesem Thema zur Kenntnis.

Tijdens de lunch heeft de Raad nota genomen van de informatie van vice-voorzitter DE PALACIO over dit onderwerp.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rat nahm während' ->

Date index: 2021-09-27
w