Vertaling van "rat efr-projekt " (Duits → Nederlands) :

Angesichts der großen Bedeutung des Projekts und seiner erheblichen finanziellen Ausstattung ist es notwendig, dass auch Rat und Parlament, etwa über jährliche Berichte, konsequent in die Arbeit des EFR eingebunden sind.
Gezien de grote betekenis van het project en de aanzienlijke financiële middelen die ervoor worden uitgetrokken, is het noodzakelijk dat ook de Raad en het Parlement, bijvoorbeeld via jaarlijkse verslagen, op een consequente manier bij de werking van de ERC worden betrokken.

Angesichts der großen Bedeutung des Projekts und seiner erheblichen finanziellen Ausstattung ist es notwendig, dass auch Rat und Parlament in die Arbeit des EFR eingebunden sind.
Gezien de grote betekenis van het project en de aanzienlijke financiële middelen die ervoor worden uitgetrokken, is het noodzakelijk dat ook de Raad en het Parlement bij de werking van de ERC worden betrokken.

Auf seiner Tagung von Lissabon vom 23.-24. März 2000 billigte der Europäische Rat das EFR-Projekt und legte eine Reihe von Zielen sowie einen Zeitplan fest.
Tijdens de Europese Raad van Lissabon van 23-24 maart 2000 werd het project voor de Europese onderzoekruimte goedgekeurd en werd een reeks doelstellingen geformuleerd en een tijdsschema opgesteld.