Traduction de «rat bestätigte überdies » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat hat überdies drei einseitige Erklärungen zu Mittel für Zahlungen, zu Rubrik 4 und zur Gebäudepolitik der Organe und Einrichtungen der EU bestätigt, die ebenfalls in der Anlage zu finden sind.
De Raad heeft ook de drie unilaterale verklaringen bevestigd die betrekking hebben op respectievelijk betalingskredieten, rubriek 4 en het vastgoedbeleid van de instellingen en organen van de EU, die ook in de bijlage staan.

Der Rat bestätigte überdies seine politische Einigung über das fünfte Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft für Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung (1998-2002).
De Raad bevestigde tevens zijn politiek akkoord met het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding (1998-2002).