Die Mitgliedstaaten sollten bei Entscheidungen über Maßnahmen, einschließlich Maßnahmen, um der aktuellen Krise zu begegnen, auf eine die vier Freiheiten einschränkende oder den Wettbewerb verzerrende Politiken verzichten; jedoch ist ein rasches und flexibles Handeln aller Akteure erforderlich.
Bij hun besluitvorming, onder meer over maatregelen in reactie op de huidige crisis, moeten de lidstaten zich onthouden van beleidsinitiatieven die de vier vrijheden beknotten en tot concurrentievervalsing leiden, en moeten alle actoren snel en flexibel op de ontwikkelingen inspelen.
