Traduction de «rapid reaction found » (Allemand → Néerlandais) :

Wir haben vorgeschlagen, für den Rapid Reaction Found, der ja der nichtmilitärischen Krisenprävention dient, 30 Millionen in den Haushalt 2001 einzusetzen.
Wij hebben voorgesteld voor het snelle-reactiefonds voor niet-militaire crisispreventie op de begroting 2001 30 miljoen euro op te nemen.

Hier ist die Kommission der Meinung, wir sollten dieses neue Instrument des Rapid Reaction Found, der nichtmilitärischen Krisenbewältigung nicht von vornherein schwächen.
De Commissie vindt dat wij dit nieuwe instrument, het snelle-reactiefonds voor niet-militair crisisbeheer, niet meteen al mogen verzwakken.

Wir haben vorgeschlagen, für den Rapid Reaction Found , der ja der nichtmilitärischen Krisenprävention dient, 30 Millionen in den Haushalt 2001 einzusetzen.
Wij hebben voorgesteld voor het snelle-reactiefonds voor niet-militaire crisispreventie op de begroting 2001 30 miljoen euro op te nemen.

Hier ist die Kommission der Meinung, wir sollten dieses neue Instrument des Rapid Reaction Found , der nichtmilitärischen Krisenbewältigung nicht von vornherein schwächen.
De Commissie vindt dat wij dit nieuwe instrument, het snelle-reactiefonds voor niet-militair crisisbeheer, niet meteen al mogen verzwakken.