Vertaling van "randlagen besonderer beachtung " (Duits → Nederlands) :

Ich stimme dem Berichterstatter zu, dass die ländlichen und sozial schwachen Gebiete (besonders Randlagen) besonderer Beachtung bedürfen.
Ik ben het met de rapporteur eens dat er bijzondere aandacht moet worden besteed aan de specifieke situatie van het platteland en de vanuit sociaal oogpunt minder begunstigde regio’s, met name de meest perifere regio’s.

F. in der Erwägung, dass die Beachtung der spezifischen Lage in ländlichen Gebieten (sozial schwache Gebiete, Randlagen usw.) besonderer Berücksichtigung bedarf,
F. overwegende dat met name met de specifieke situatie in de landelijke gebieden (sociaal zwakke gebieden, perifere gebieden, enz.) rekening moet worden gehouden,

F. in der Erwägung, dass die Beachtung der spezifischen Lage in ländlichen Gebieten (sozial schwache Gebiete, Randlagen usw.) besonderer Berücksichtigung bedarf,
F. overwegende dat met name met de specifieke situatie in de landelijke gebieden (sociaal zwakke gebieden, marginale situaties, enz.) rekening moet worden gehouden,