Traduction de «raketen rechtzeitig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rechtzeitig
tijdig

Anti-Raketen-Laser
anti-missil laser

Anti-Raketen-Satellit
antiraket-satelliet

FK-U-Boot | Raketen-U-Boot
raketonderzeeboot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. hofft inständig, dass die jüngsten Fortschritte im Friedensprozess auf der Koreanischen Halbinsel nicht gefährdet werden und dass alle offenen Fragen, einschließlich der Bereiche Kernkraft und Raketen, rechtzeitig im Wege des Dialogs gelöst werden können;
12. spreekt de oprechte hoop uit dat de recente vooruitgang in het vredesproces op het Koreaanse schiereiland niet aan het wankelen zal worden gebracht, en dat alle hangende problemen, met inbegrip van kern- en raketkwesties, tijdig door middel van een dialoog zullen worden opgelost;

5. hofft inständig, dass die jüngsten Fortschritte im Friedensprozess auf der Koreanischen Halbinsel nicht gefährdet werden und dass alle offenen Fragen, einschließlich der Bereiche Kernkraft und Raketen, rechtzeitig im Wege des Dialogs gelöst werden können;
5. hoopt oprecht dat de recente vooruitgang in het vredesproces op het Koreaanse schiereiland geen schade oploopt en dat alle hangende kwesties, waaronder de sectoren kernenergie en raketten, tijdig door middel van een dialoog worden opgelost;

12. ist der festen Überzeugung, dass die jüngsten Fortschritte im Friedensprozess auf der Koreanischen Halbinsel nicht gefährdet werden und dass alle offenen Fragen, einschließlich der Bereiche Kernkraft und Raketen, rechtzeitig im Wege des Dialogs gelöst werden können;
12. gelooft oprecht dat de recente vooruitgang in de vredesproces op het Koreaanse schiereiland niet aan het wankelen zal worden gebracht, en dat alle hangende problemen, met inbegrip van kern- en raketkwesties, spoedig moeten worden opgelost door middel van dialoog;