– Im Rahmen der gemeinsamen Politiken, deren Förderung und Bedarf festgelegt wurde, werden bei Inkrafttreten des Rahmenprogramms mehrjährige Arbeitsprogramme erstellt.
- In het kader van gemeenschappelijk beleid, waarvoor steun en behoeften geïdentificeerd worden, worden meerjarenwerkprogramma's uitgewerkt bij de inwerkingtreding van het kaderprogramma.