Vertaling van "rahmen spezifischer aufforderungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gemeinsame spezifische Programme betreffend den aktiven Veredelungsverkehr,die vorübergehende Verwendung und den Versand im Rahmen der beruflichen Aus-und Fortbildung der Zollbeamten
Specifieke gemeenschappelijke programma's voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren,die de actieve veredeling,de tijdelijke invoer van goederen en het douanevervoer bestrijken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

KMU können sich für derartige Förderungen bereits im Rahmen spezifischer Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen zu den Schwerpunktthemen Öko-Innovation und Rohstoffversorgung, öko-innovative Lebensmittelerzeugung und -verarbeitung sowie Innovation in einem effizienten Energiesystem mit geringem CO2-Ausstoß bewerben.
Kmo's kunnen deze steun al aanvragen in het kader van specifieke oproepen die gericht zijn op eco-innovatie en aanbod van grondstoffen, eco-innovatieve voedselproductie en -verwerking, en innovatie in een koolstofarm en efficiënt energiesysteem.

Daher sind spezifische Projekte nur nach einem nachfrageorientierten Konzept und im Rahmen von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen in ausgewählten Bereichen festzulegen.
Er is daarom pas sprake van een specifiek project wanneer er hiernaar vraag bestaat, waartoe uitnodigingen worden gepubliceerd tot het indienen van voorstellen op een aantal geselecteerde gebieden.