Traduction de «rahmen multilateraler umweltschutzabkommen » (Allemand → Néerlandais) :

Ferner ist zu ermitteln, inwieweit die EU China bei der Einbeziehung umweltpolitischer Überlegungen in andere Politikbereiche unterstützen kann, und schließlich sind erfolgversprechende Partnerschaften zu gründen, um so die gemeinsamen Interessen im Rahmen multilateraler Umweltschutzabkommen wo immer möglich zu fördern.
Onderzoeken in welke mate de EU China kan bijstaan bij het integreren van milieuaspecten in andere beleidsterreinen, en telkens wanneer mogelijk, creëren van vruchtbare partnerschappen ter bevordering van gemeenschappelijke belangen in het kader van multilaterale milieuovereenkomsten.

56. ist der Auffassung, dass im Rahmen der EU-Handelsbeziehungen zu nicht an multilaterale Umweltschutzabkommen gebundenen Staaten verstärkt und kohärenter Klimadiplomatie betrieben werden sollte;
56. vindt dat de „klimaatdiplomatie” in de handelsbetrekkingen van de Europese Unie met landen die niet door multilaterale milieubeschermingsovereenkomsten gebonden zijn, vastberadener en rechtlijniger optreden verdient;

67. ist der Auffassung, dass im Rahmen der EU-Handelsbeziehungen zu nicht an multilaterale Umweltschutzabkommen gebundenen Staaten verstärkt und kohärenter Klimadiplomatie betrieben werden sollte;
67. vindt dat de ‘klimaatdiplomatie' in de handelsbetrekkingen van de Europese Unie met landen die niet door multilaterale milieubeschermingsovereenkomsten gebonden zijn, vastberadener en rechtlijniger optreden verdient;