Vertaling van "rahmen getrennter geschäftlicher vereinbarungen " (Duits → Nederlands) :

‚Klauseln‘ bezeichnet diese Standardvertragsklauseln als eigenständiges Dokument, das keine Geschäftsbedingungen beinhaltet, die von den Parteien im Rahmen getrennter geschäftlicher Vereinbarungen getroffen wurden.
worden onder „bepalingen” deze contractbepalingen verstaan, die een afzonderlijk document zijn dat geen commerciële voorwaarden bevat die door de partijen in afzonderlijke commerciële overeenkomsten zijn vastgelegd.

In Frankreich gilt ein ermäßigter MwSt.-Satz (5,5 statt 19,6 %) für die getrennte Sammlung, Sortierung und Behandlung von Abfällen im Rahmen von vertraglichen Vereinbarungen mit zugelassenen Rücknahmesystemen.
In Frankrijk geldt een verlaagd BTW-percentage (5,5% in plaats van 19,6%) voor de gescheiden inzameling, scheiding en behandeling van afvalstoffen die vallen onder contracten met goedgekeurde retoursystemen.