Vertaling van "rahmen des edctp 2 sollen folgende maßnahmen " (Duits → Nederlands) :

In diesem Bereich sollen folgende Maßnahmen ergriffen werden:
Op dit gebied zullen de volgende acties worden uitgevoerd.

Für die Einrichtung moderner öffentlicher Online-Dienste wurden im Rahmen von eEurope 2005 folgende Maßnahmen vorgeschlagen:
Om moderne online bereikbare overheidsdiensten tot stand te brengen, worden in het kader van eEurope 2005 de volgende acties voorgesteld:

Im Rahmen dieser Leitlinien sollten folgende Maßnahmen vorrangig durchgeführt werden:
In dit algemene kader benadrukt de Commissie de noodzaak om:

Im Rahmen des EDCTP 2 sollen folgende Maßnahmen durchgeführt werden:
De volgende activiteiten worden opgenomen in het EDCTP2-programma:

1. Zur Verwirklichung der Ziele nach Artikel 3 werden durch den Rahmen zur SST-Unterstützung folgende Maßnahmen zum Aufbau einer SST-Kapazität auf europäischer Ebene, die über ein angemessenes Maß an europäischer Eigenständigkeit verfügt, gefördert:
1. Om de in artikel 3 vermelde doelstellingen te bereiken, ondersteunt het SST-ondersteuningskader de volgende acties die gericht zijn op het tot stand brengen van een SST-vermogen op Europees niveau, met een passend niveau van Europese autonomie:

Im Rahmen dieses Programms können folgende Maßnahmen unterstützt werden:
Mogelijke activiteiten die door dit programma worden ondersteund:

Im Rahmen dieses Programms können folgende Maßnahmen unterstützt werden :
Mogelijke activiteiten die door dit programma worden ondersteund :

Um die Ziele des Artikels 39 zu erreichen, können im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik folgende Maßnahmen vorgesehen werden:
Teneinde de in artikel 39 omschreven doeleinden te bereiken, kunnen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid met name voorzieningen worden getroffen met betrekking tot:

Zur Verbesserung der Verkehrssicherheit sollen folgende Maßnahmen dienen:
Ter verbetering van de verkeersveiligheid moet worden gestreefd naar: