Traduction de «rahmen bpm-regelung » (Allemand → Néerlandais) :

Seit 1994 sind bei der Kommission mehrere Beschwerden eingegangen, bei denen es um die Gewährung von Beihilfen an Düngerverwertungsunternehmen in den Niederlanden im Rahmen der BPM-Regelung ("Bijdrageregeling Proefprojecten Mestverwerking") ging.
Sinds 1994 werd door diverse klachten de aandacht van de Commissie gevestigd op zaken waarbij voor mestverwerkingsprojecten steun werd verleend op grond van de steunregeling "Bijdrageregeling Proefprojecten Mestverwerking" (de BPM).

Außerdem hätten die Beihilfen im Rahmen der BPM-Regelung auch ein Jahr später rechtmäßig gewährt werden können.
Voorts hadden de Nederlandse autoriteiten één jaar nadien de steun rechtmatig kunnen toekennen op grond van de goedgekeurde BPM-regeling.

Seit 1994 wurde aufgrund mehrerer Beschwerden die Aufmerksamkeit der Kommission auf Beihilfen gelenkt, die an Düngerverwertungsunternehmen im Rahmen der BPM-Regelung gewährt worden waren.
Sinds 1994 werd door diverse klachten de aandacht van de Commissie gevestigd op zaken waarbij voor mestverwerkingsprojecten steun werd verleend op grond van de BPM-regeling.