Vertaling van "radu aufgeworfenen fragen " (Duits → Nederlands) :

Anerkennt der Rat die Spannungen, die durch nicht standardgemäße Haftbedingungen und die Ausführung eines Europäischen Haftbefehls entstehen, was auch durch die in Rechtssache C-396/11 Radu aufgeworfenen Fragen verdeutlicht wurde?
Erkent de Raad het spanningsveld tussen substandaarddetentie-omstandigheden en de tenuitvoerlegging van een Europees arrestatiebevel, zoals blijkt uit de vragen die zijn gesteld in zaak C-396/11, Radu?

Anerkennt die Kommission die Spannungen, die durch nicht standardgemäße Haftbedingungen und die Ausführung eines Europäischen Haftbefehls entstehen, was auch durch die in Rechtssache C-396/11 Radu aufgeworfenen Fragen verdeutlicht wurde?
Erkent de Commissie het spanningsveld tussen substandaarddetentie-omstandigheden en de tenuitvoerlegging van een Europees arrestatiebevel, zoals blijkt uit de vragen die zijn gesteld in zaak C-396/11, Radu?