Traduction de «ra dimitri » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dimitri Krankheit
amentia naevoidalis | naevoïde amentie | naevoïde oligofrenie | syndroom van Sturge-Kalischer-Weber | ziekte van Dimitri

Radium | Ra [Abbr.]
radium | Ra [Abbr.]

rheumatoide Arthritis | RA [Abbr.]
Reumatoïde Arthritis | RA [Abbr.]

Ras El-Chaima
Ras al Khaimah

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seinem Urteil vom 18. Februar 2013 in Sachen Urbain Christiaens gegen Albert Hallot und RA Dimitri Nagels in dessen Eigenschaft als vorläufiger Verwalter von Jonathan Hallot, dessen Ausfertigung am 6. März 2013 in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, hat der Friedensrichter des Kantons Tienen folgende Vorabentscheidungsfrage gestellt:
Bij vonnis van 18 februari 2013 in zake Urbain Christiaens tegen Albert Hallot en Mr. Dimitri Nagels, advocaat, in zijn hoedanigheid van voorlopig bewindvoerder van Jonathan Hallot, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 6 maart 2013, heeft de Vrederechter van het kanton Tienen de volgende prejudiciële vraag gesteld :

Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 3. September 2014 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 4. September 2014 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf teilweise Nichtigerklärung des Sondergesetzes vom 6. Januar 2014 über die Sechste Staatsreform (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 31. Januar 2014): Hans Van de Cauter, Bruno Yammine, Benedict Verbiest, Jeremy Longheval, Al Al Mesbahi, Jérémy Charlier, Dimitri Parée, Vincent Massaut und Marie-Luce Lovinfosse, allen unterstützt und vertreten durch RA N. Delvoie, in Brüssel zugelassen.
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 september 2014 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 4 september 2014, is beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van de bijzondere wet van 6 januari 2014 met betrekking tot de Zesde Staatshervorming (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 januari 2014) door Hans Van de Cauter, Bruno Yammine, Benedict Verbiest, Jeremy Longheval, Al Al Mesbahi, Jérémy Charlier, Dimitri Parée, Vincent Massaut en Marie-Luce Lovinfosse, allen bijgestaan en vertegenwoordigd door Mr. N. Delvoie, advocaat bij de balie te Brussel.