Durch die zahlreichen ermittelten Unzulänglichkeiten wird das ordnungsgemäße Funktionieren der verschiedenen Maßnahmen zur Bewirtschaftung der Fischereiressourcen und insbesondere des Systems der zulässigen Gesamtfangmengen (TAC) und Quoten infrage gestellt.
De vele geconstateerde tekortkomingen werpen de vraag op of de diverse maatregelen voor het beheer van de visbestanden wel effectief zijn, met name het systeem van de totaal toegestane vangsten (TAC's) en quota.
