In diesem Zusammenhang muss die Regierung von Belgien, wo es kein Gesetz zum Schutz der Quellen gibt, unbedingt garantieren, dass nicht gegen Mitarbeiter in den Institutionen vorgegangen wird, wenn Journalisten über Skandale berichten.
In dat verband is het nodig dat de regering van België, dat geen wet op de bronnenbescherming kent, ertoe bewogen wordt om te garanderen dat zij niet zal interveniëren in de instellingen wanneer journalisten over schandalen schrijven.