Traduction de «quellen 0019 festgelegt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Ziele, die in dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (KOM(2008)0019) festgelegt werden, stehen nicht im Einklang mit den Forderungen des Vorschlags zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG , in dem festgelegt ist, die Lebenszyklustreibhausgasemissionen zwischen 2011 und 2020 um 10% zu reduzieren.
Bij nader onderzoek van het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen (COM(2008)0019) blijkt dat er verschillende eisen worden gesteld in dit voorstel en in het voorstel tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG , dat voorziet in een vermindering van 10 procent van de broeikasgasemissies gedurende de hele levenscyclus van transportbrandstoffen tussen 2011 en 2020.

Die Ziele, die in dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (KOM(2008)0019 ) festgelegt werden, stehen nicht im Einklang mit den Forderungen des Vorschlags zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG , in dem festgelegt ist, die Lebenszyklustreibhausgasemissionen zwischen 2011 und 2020 um 10% zu reduzieren.
Bij nader onderzoek van het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen (COM(2008)0019 ) blijkt dat er verschillende eisen worden gesteld in dit voorstel en in het voorstel tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG , dat voorziet in een vermindering van 10 procent van de broeikasgasemissies gedurende de hele levenscyclus van transportbrandstoffen tussen 2011 en 2020.

Die Ziele, die in dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (KOM(2008)0019) festgelegt werden, stehen nicht im Einklang mit den Forderungen des Vorschlags zur Änderung der Richtlinie 98/70/EG, in dem festgelegt ist, die Lebenszyklustreibhausgasemissionen zwischen 2011 und 2020 um 10% zu reduzieren.
Bij nader onderzoek van het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen (COM(2008)0019) blijkt dat er verschillende eisen worden gesteld in dit voorstel en in het voorstel tot wijziging van Richtlijn 98/70/EG, dat voorziet in een vermindering van 10% van de broeikasgasemissies gedurende de hele levenscyclus van transportbrandstoffen tussen 2011 en 2020.