Vertaling van "quecksilber zwar seit " (Duits → Nederlands) :

In den Niederlanden ist der Gebrauch von Quecksilber zwar seit 2003 verboten, Barometer waren jedoch bis 2005 und dann in Erwartung neuer EU-Rechtsvorschriften bis 1. Januar 2006 davon ausgenommen.
In Nederland is het gebruik van kwik vanaf 2003 verboden, maar voor barometers gold een uitzondering tot 2005 en later tot 1 januari 2006 in afwachting van nieuwe Europese regels.