Traduction de «quartetts ihre programme » (Allemand → Néerlandais) :

Die EU wird ferner in enger Zusammenarbeit mit dem Vertreter des Quartetts ihre Programme verstärken, die darauf abzielen, den Aufbau von Institutionen, eine verantwortungsvolle Verwaltung, Beiträge der Zivilgesellschaft sowie das Wachstum der palästinensischen Wirtschaft zu fördern.
De EU zal tevens haar programma's verder versterken ter stimulering van het opbouwen van instellingen, goed bestuur, bijdragen van de civiele samenleving en steun voor groei van de Palestijnse economie, en daarbij nauw samenwerken met de vertegenwoordiger van het Kwartet.

In Zusammenarbeit mit dem Vertreter des Quartetts, Tony Blair, gedenkt die EU, ihre Programme, die die Ausgestaltung der Institutionen, die verantwortungsvolle Staatsführung, die Beiträge der Zivilgesellschaft sowie die Entwicklung der palästinensischen Wirtschaft unterstützen sollen, zu verstärken.
De EU is van plan om in nauwe samenwerking met de voorzitter van het kwartet, Tony Blair, haar programma’s ter ondersteuning van de vormgeving van de instellingen, van goed bestuur, van bijdragen aan de burgermaatschappij en van de ontwikkeling van de Palestijnse economie nog bijkomend te versterken.

Die EU wird ihre Programme zur Förderung der Schaffung von Institutionen, der verantwortungsvollen Staatsführung, der Beiträge der Zivilgesellschaft und der Hilfe zur Unterstützung des palästinensischen Wirtschaftswachstums in enger Zusammenarbeit mit dem Vertreter des Quartetts verstärken.
De EU zal haar programma’s ter bevordering van de oprichting van instellingen, goed bestuur, bijdragen uit de burgermaatschappij en steun intensiveren om de Palestijnse economische groei te stimuleren, in nauwe samenwerking met de vertegenwoordiger van het Kwartet.