Art. 28 - In den Sonderbedingungen können Vorschriften betreffend die quantitative und qualitative Kontrolle auferlegt werden, insbesondere gemäss den Artikeln D.180 bis D.193, R. 43bis bis R. 43bis -5 und R. 226 und den Anlagen IV. II und XI des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet.
Art. 28. De bijzondere voorwaarden kunnen de voorschriften betreffende de kwantitatieve en kwalitatieve controle opleggen, met name overeenkomstig de artikelen D.180 tot D.193, R. 43bis tot R. 43bis -5 en R. 226 en de bijlagen IV. II en XI bij Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt.
