5. bekräftigt seinen Willen, eine quantitative und qualitative Begleitung der Umsetzung der Haushaltsbeschlüsse auf der Ebene seiner zuständigen Organe zu gewährleisten, und verlangt die Bereitstellung der dafür erforderlichen administrativen Mittel und Ressourcen im Europäischen Parlament;
5. bevestigt zijn wens om een kwantitatieve en kwalitatieve controle uit te voeren van de uitvoering van begrotingsbesluiten door zijn bevoegde organen en verzoekt om hiervoor binnen het Europees Parlement de nodige middelen en menselijke hulpbronnen beschikbaar te stellen;
