Vertaling van "qualifizierung nicht erfolgreich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

erfolgloser Anbieter | erfolgloser Bieter | nicht berücksichtigter Bieter | nicht erfolgreicher Bieter
afgewezen inschrijver | niet gekozen inschrijver

erfolgloser Anruf | erfolgloser Verbindungswunsch | nicht erfolgreicher Anruf
mislukte oproep

nicht erfolgreiche Anrufversuche
ineffectieve oproeppogingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(E) Insgesamt 502 Arbeitnehmer, die für die EGF-Unterstützung vorgesehen waren (21 % aller entlassenen Arbeitnehmer im Bereich der österreichischen Straßenfuhrunternehmen während des Bezugszeitraums), konnten aufgrund mangelnder Qualifizierung nicht erfolgreich auf den Arbeitsmarkt zurückkehren.
(E) overwegende dat de 502 werknemers waarvoor steun uit het EGF wordt aangevraagd (21% van alle tijdens de referentieperiode in de Oostenrijkse wegvervoerssector ontslagen werknemers), er als gevolg van een gebrek aan kwalificaties niet in geslaagd zijn een andere baan te vinden; overwegende dat alle personen voor wie steun wordt aangevraagd, vrachtwagenbestuurders zijn;