Vertaling van "qualifizierter geburtsbegleitung durch medizinisch " (Duits → Nederlands) :

Diese könnte die Bereitstellung von Familienplanungsdiensten, pränataler Betreuung, qualifizierter Geburtsbegleitung durch medizinisch geschultes Personal, Notversorgung bei der Geburt und Neugeborenenversorgung, postnatale Betreuung und Methoden der Prävention und Behandlung von sexuell übertragbaren Krankheiten und Infektionen wie HIV beinhalten.
Dit kan bijvoorbeeld door het aanbieden van gezinsplanningsdiensten, prenatale zorg, gekwalificeerde verloskundigen, verloskundige noodhulp en noodhulp voor pasgeborenen, postnatale zorg en preventie- en behandelingsmethoden voor seksueel overdraagbare aandoeningen en infecties, zoals hiv.

Ein Arzt mit geeigneter Qualifikation oder gegebenenfalls ein qualifizierter Zahnarzt sollte für die gesamte medizinische Versorgung des Prüfungsteilnehmers, einschließlich der medizinischen Versorgung durch anderes medizinisches Personal, verantwortlich sein.
Een voldoende gekwalificeerde arts of, naar gelang, een gekwalificeerd tandarts moet verantwoordelijk zijn voor alle medische zorg die aan de proefpersoon wordt verleend, met inbegrip van de medische zorg die wordt verleend door overig medisch personeel.

das Recht auf angemessene und qualifizierte medizinische Versorgung durch qualifiziertes medizinisches Personal,
het recht op een passende en gekwalificeerde medische zorg door gekwalificeerd medisch personeel,

– das Recht auf angemessene und qualifizierte medizinische Versorgung durch qualifiziertes medizinisches Personal,
- het recht op een passende en gekwalificeerde medische zorg door gekwalificeerd medisch personeel,

das Recht auf angemessene und qualifizierte medizinische Versorgung durch qualifiziertes medizinisches Personal,
het recht op een passende en gekwalificeerde medische verzorging door gekwalificeerd medisch personeel,