Vertaling van "qualifizierter arbeiter gemeinde somme-leuze " (Duits → Nederlands) :

Herrn Walter Stevenaert, qualifizierter Arbeiter, Gemeinde Somme-Leuze;
De heer Walter Stevenaert, geschoolde arbeider, gemeente Somme-Leuze;

Herrn José Bovy, qualifizierter Arbeiter, Gemeinde Somme-Leuze;
De heer José Bovy, geschoolde arbeider, gemeente Somme-Leuze;

Herrn Léopold Robert, qualifizierter Arbeiter, Gemeinde Somme-Leuze;
De heer Léopold Robert, geschoolde arbeider, gemeente Somme-Leuze;

Herr Philippe Dheulin, qualifizierter Arbeiter, Gemeinde Braine-l'Alleud;
De heer Philippe Dheulin, geschoold arbeider bij het gemeente 's Gravenbrakel;

Herr Georges Depas, qualifizierter Arbeiter, Gemeinde Flémalle;
De heer Georges Depas, geschoold arbeider bij de gemeente Flémalle;

Aufgrund der öffentlichen Untersuchung, die vom 13. Dezember 2012 bis zum 4. Februar 2013 in der Gemeinde Hotton, vom 10. Dezember 2012 bis zum 4. Februar 2013 in der Gemeinde Marche-en-Famenne und vom 17. Dezember 2012 bis zum 8. Februar 2013 in der Gemeinde Somme-Leuze gemäß den Bestimmungen des Umweltgesetzbuches betreffend die Organisation öffentlicher Untersuchungen (Art. D. 29-1 ff.) durchgeführt wurde;
Gelet op het openbare onderzoek georganiseerd in de gemeenten Hotton, van 13 december 2012 tot 4 februari 2013, Marche-en-Famenne, van 10 december 2012 tot 4 februari 2013 en Somme-Leuze, van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen D.29-1 en volgende;

GEMEINDE: SOMME-LEUZE Gem. 2 Flur B: Parzellen 191B, 266B, Flur C: Parzellen 353A, 363A, Flur D: Parzellen 240C, 281C, 295A, 299B, 319B, Gem. 3 Flur A: Parzellen 229C, Flur B: Parzellen 107B, 89B, 92C, 95B
GEMEENTE: SOMME-LEUZE 2e Afd. Sectie B: percelen 191B, 266B, Sectie C : percelen 353A, 363A, Sectie D : percelen 240C, 281C, 295A, 299B, 319B, 3 Afd. Sectie A : percelen 229C, Sectie B : percelen 107B, 89B, 92C, 95B

Klasse: Herrn Alain Boland, qualifizierter Arbeiter, Gemeinde Braine-l'Alleud; Herrn Pierre Brevers, qualifizierter Arbeiter, Stadt Bastogne; Frau Karine Dujeux, Verwaltungsangestellte, Gemeinde Braine-l'Alleud; Frau Evelyne Lebrun, Verwaltungsangestellte, Stadt Soignies; Herrn Jean-Paul Molitor, qualifizierter Arbeiter, Stadt Bastogne; Frau Martine Olivier, Säuglingspflegerin, Gemeinde Braine-l'Alleud; Herrn Michel Preud'Homme, qualifizierter Arbeiter, Gemeinde Sambreville; Frau Michèle Tillier, Säuglingspflegerin, Gemeinde Braine-l'Alleud; Frau Brigitte Valentin, Säuglingspflegerin, Gemeinde Braine-l'Alleud; Herrn Christian Van Cantfort, qualifizierter Arbeiter, Stadt Bastogne. Für 35 Jahre Die bürgerliche Verdienstmedaille 2.
Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van tweede klasse aan : De heer Alain Boland, geschoolde arbeider bij de gemeente Eigenbrakel; De heer Pierre Brevers, geschoolde arbeider bij de stad Bastenaken; Mevr. Karine Dujeux, kantoorbediende bij de gemeente Eigenbrakel; Mevr. Evelyne Lebrun, kantoorbediende bij de stad Zinnik; De heer Jean-Paul Molitor, geschoolde arbeider bij de stad Bastenaken; Mevr. Martine Olivier, kinderverzorgster bij de gemeente Eigenbrakel; De heer Michel Preud'Homme, geschoolde arbeider bij de gemeente Sambreville; Mevr. Michèle Tillier, kinderverzorgster bij de gemeente Eigenbrakel; Mevr. Brigitte Valentin, kinderverzorgster bij de gemeente Eigenbrakel; De heer Christian Van Cantfort, geschoold arbeider bij de gemeente Bastenaken.

Herrn Walter Stevenaert, qualifizierter Arbeiter bei der Gemeinde Somme-Leuze verliehen.
De heer Walter Stevenaert, geschoolde arbeider bij de gemeente Somme-Leuze.

Herrn Peter Roczo, qualifizierter Arbeiter bei der Gemeinde Waterloo.
De heer Peter Roczo, geschoold arbeider bij de gemeente Waterloo.