Wenn die vorgenannten Punkte die uneingeschränkte Unterstützung des Europäischen Parlaments verdienen, gibt es jedoch mehrere andere Anlässe zur Besorgnis, die nur dadurch auffallen, weil sie im Kommissionsvorschlag fehlen.
De genoemde punten verdienen de volledige steun van het Europees Parlement, maar er zijn verschillende andere pijnpunten die in het Commissievoorstel vooral schitteren door afwezigheid.
