Vertaling van "punkt besonders hinzuweisen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

besonders gearteter Punkt im Gleis | markante Stelle im Geleise
bijzonder punt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich gestatte mir, auf diesen Punkt besonders hinzuweisen, denn es gibt wirklich keinen Grund, diese Angelegenheit nicht mit der erforderlichen Sorgfalt zu behandeln.
Ik vernoem dit nog eens speciaal, want er is geen enkele reden om dat anders te doen.

Fraktionsfrei gefällt mir doch ein bisschen besser. Auch wenn es sich bei diesem Punkt nur um eine Neufassung der Leitlinien handelt, nutze ich doch die Gelegenheit, um auf ein für Österreich besonders problematisches Projekt hinzuweisen.
Dit debat gaat slechts over een herschikking van de richtsnoeren, maar toch wil ik van deze gelegenheid gebruik maken om op een project te wijzen waar we in Oostenrijk heel veel moeite mee hebben.