Traduction de «punkt *2 gekennzeichneten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Punkt-zu-Punkt Verbindung | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | Verbindung
verbinding | verbinding tussen twee datastations | volledige eind-tot-eind-verbinding

Ursprung des gekennzeichneten Erzeugnisses
herkomst van het van een merk voorziene artikel

Punkt-zu-Punkt-Verbindung
point to point -transmissie | punt naar punt-communicatie

Punkte reduzieren | Punktebildung reduzieren
punten verkleinen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In diesem Fall ist zu vermerken, dass für die mit (*) gekennzeichneten Punkte lediglich die ungünstigsten Ergebnisse angegeben sind.
In het laatste geval komt in een opmerking te staan dat voor punten met een sterretje (*) alleen resultaten voor het ongunstigste geval vermeld worden.

1° werden in Strich 9 die Wörter " , die den südlichen Teil des in der Zone A des Lärmbelastungsplans gelegenen Wohngebiets ländlichen Charakters von Bierset mit einschliesst," zwischen die Wörter " ein gemischtes Gewerbegebiet zwischen dem Punkt *2 gekennzeichneten industriellen Gewerbegebiet und dem Dorf Bierset" und " unter Beifügung einer zusätzlichen, in Punkt *5 des Planentwurfs gekennzeichneten Vorschrift" . eingefügt.
1° wordt in het negende streepje tussen de woorden « een gebied voor gemengde besdrijfsruimten tussen het gebied voor bedrijfsruimten met een industrieel karakter voorzien van het merk *2 en het dorp Bierset » en de woorden « gekoppeld aan een bijkomende voorschrift voorzien van het merk *5 op het ontwerp-plan » de volgende woorden ingevoegd : « waarbij het zuiden van woongebied met een landelijk karakter van Bierset gelegen in zone A van het plan m.b.t. tot blootstelling aan geluidshinder geïntegreerd wordt, »;

gekennzeichneten industriellen Gewerbegebiet und dem Dorf Bierset unter Beifügung einer zusätzlichen, in Punkt *5 des Planentwurfs gekennzeichneten Vorschrift.
- een gebied voor gemengde bedrijfsruimten tussen het gebied voor bedrijfsruimten met een industrieel karakter voorzien van het merk *2 en het dorp van Bierset, gekoppeld aan een bijkomend voorschrift voorzien van het merk *5 op het ontwerp-plan.

gekennzeichneten industriellen Gewerbegebiet, dem Wohngebiet ländlichen Charakters von Velroux und dem von der Landesverteidigung besetzten Gebiet für öffentliche Dienststellen und gemeinschaftliche Anlagen unter Beifügung einer zusätzlichen, in Punkt *4 des Planentwurfs gekennzeichneten Vorschrift:
- een gebied voor gemengde bedrijfsruimten tussen het gebied voor bedrijfsruimten met een industrieel karakter voorzien van het merk *2, het woongebied met een landelijk karakter van Velroux en het gebied voor openbare nutsvoorzieningen en gemeenschapsvoorzieningen dat door Landsverdediging wordt gebruikt, gekoppeld aan een bijkomend voorschrift voorzien van het merk *4 op het ontwerp-plan;

- ein Bauerwartungsgebiet industriellen Charakters nördlich der Eisenbahnlinie 36 unter Beifügung einer zusätzlichen, in Punkt *9 des Planentwurfs gekennzeichneten Vorschrift:
- een gebied (met een industrieel karakter) waarvan de bestemming nog niet vaststaat benoorden de spoorlijn 36, gekoppeld aan een bijkomend voorschrift voorzien van het merk *9 op het ontwerp-plan :

- ein industrielles Gewerbegebiet nördlich der Eisenbahnlinie 36 unter Beifügung einer zusätzlichen, in Punkt *10 des Planentwurfs gekennzeichneten Vorschrift:
- een gebied voor bedrijfsruimten met een industrieel karakter benoorden de spoorlijn 36, gekoppeld aan een bijkomend voorschrift voorzien van het merk *10 op het ontwerp-plan :