Traduction de «publikationen verbreitet werden » (Allemand → Néerlandais) :

(12) Für die breite Öffentlichkeit bestimmte Informationen über verschreibungspflichtige Arzneimittel sollten nur über bestimmte Kommunikationskanäle einschließlich des Internets und gesundheitsbezogener Publikationen verbreitet werden, damit eine Aushöhlung des Werbeverbots durch die unerbetene Bereitstellung von Informationen für die Öffentlichkeit vermieden wird.
(12) Voor publieksgerichte voorlichting over receptplichtige geneesmiddelen mogen alleen specifieke communicatiekanalen worden gebruikt, waaronder internet en gezondheidspublicaties, om te vermijden dat de doeltreffendheid van het reclameverbod wordt ondermijnd door ongevraagde publieksvoorlichting.

Verschiedene Publikationen der nationalen Umweltagentur ADEME werden weithin verbreitet und auf Handelsmessen präsentiert.
Verschillende publicaties van het nationaal milieuagentschap ADEME worden breed verspreid en aangeboden op handelsbeurzen.

Informationen über die Umwelt werden von Regierungsstellen, der Umweltagentur und regionalen Umweltzentren in Form von Berichten, Publikationen, Zeitschriften, Artikeln, Pressemitteilungen, Videos und Multimedien-Anwendungen verbreitet.
Milieu-informatie wordt gepubliceerd door ministeries, het Milieuagentschap en regionale milieucentra in de vorm van verslagen, publicaties, tijdschriften, artikelen, persberichten, video's en multimedia.