Vertaling van "pseudoephedrin enthalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pseudoephedrin
pseudo-efedrine

Pseudoephedrin
pseudoefedrine | pseudo-efedrine

enthalten (sich)
onthouden (zich)

enthalten
bevatten

Salzloesungen, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten
zoutoplossingen met sulfaat, sulfiet of sulfide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arzneimittel und Tierarzneimittel (im Folgenden „Arzneimittel“), die Ephedrin oder Pseudoephedrin enthalten, sollten kontrolliert werden, ohne den legalen Handel mit ihnen zu behindern.
Geneesmiddelen en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik („geneesmiddelen”) die efedrine of pseudo-efedrine bevatten, dienen aan controle te worden onderworpen zonder dat de legale handel ervan wordt belemmerd.

Aus diesem Grund hat die Kommission beschlossen, Arzneimittel, die Ephedrin und Pseudoephedrin enthalten, in den Anwendungsbereich der Verordnung aufzunehmen.
Daarom heeft de Commissie besloten het toepassingsgebied van de verordening uit te breiden tot geneesmiddelen die efedrine of pseudo-efedrine bevatten.

(6) Arzneimittel, die Ephedrin oder Pseudoephedrin enthalten, sollten daher kontrolliert werden, ohne den legalen Handel mit ihnen zu behindern.
(6) Geneesmiddelen die efedrine of pseudo-efedrine bevatten, dienen aan controle te worden onderworpen zonder dat de legale handel ervan wordt belemmerd.