Vertaling van "prüfstand wird mindestens " (Duits → Nederlands) :

Die Alterung auf dem Prüfstand wird verlängert, wenn die thermische Wirkung der errechneten Alterungszeit nicht mindestens 95 % der angestrebten thermischen Alterung entspricht.
De veroudering op de testbank wordt verlengd als het thermische effect van de berekende verouderingstijd minder dan 95 % van de beoogde thermische veroudering bedraagt.

Das vollständige Prüfverfahren auf dem Prüfstand wird mindestens dreimal wiederholt.
De volledige testprocedure op de testbank wordt ten minste drie keer herhaald.

Das vollständige Prüfverfahren auf dem Prüfstand wird mindestens zweimal wiederholt.
De volledige testprocedure op de testbank moet ten minste twee keer worden herhaald.