Daher fügt der zu prüfende Vorschlag spezifische Bestimmungen betreffend den Ausgleich der entstehenden Mehrkosten bei der Vermarktung der Fischereierzeugnisse hinzu, die von einer gemeinsamen Politik der Europäischen Gemeinschaft abweichen, in diesem Falle der Fischereipolitik.
Het onderhavige voorstel voegt derhalve specifieke bepalingen toe met betrekking tot de compensatie van de met de afzet van de visserijproducten gemoeide extra kosten, die afwijken van een gemeenschappelijke beleidsvorm van de Europese Gemeenschap, in casu het visserijbeleid.
