Der Präsidentschaft liegt daher ganz besonders daran, Initiativen zu unterstützen, die eine radikale Veränderung dieser Situation herbeiführen, selbst wenn dabei Übergangsinstrumente einzusetzen sind, die sich bereits als einzig gangbarer Weg erwiesen haben, um das Ziel einer ausgewogenen Vertretung in den Entscheidungsprozessen zu erreichen.
Het voorzitterschap heeft er derhalve alle belang bij zijn steun te verlenen aan initiatieven die een drastische wijziging van deze situatie beogen, zelfs wanneer daartoe gebruik wordt gemaakt van overgangsinstrumenten. Met name wanneer is bewezen dat deze de enige mogelijkheid bieden om de doelstelling van een evenwichtige vertegenwoordiging in de besluitvormingsprocessen daadwerkelijk te verwezenlijken.
