Vertaling van "präsidenten darüber gesprochen " (Duits → Nederlands) :

Ich habe mit dem Präsidenten darüber gesprochen, und ich habe seine diesbezügliche Unterstützung.
Ik heb dit besproken met de Voorzitter, en hij is het ermee eens.

Wir haben darüber eben auch in der Konferenz der Präsidenten gesprochen.
Daar hebben we het ook al over gehad in de Conferentie van voorzitters.

In Russland habe ich darüber mit dem Präsidenten, mit dem Außenminister und mit vielen Regierungsmitgliedern gesprochen, in der Ukraine dasselbe, ich habe mit einer Reihe von Außenministern aus den Mittelmeerländern gesprochen, und ich werde bis Mitte nächsten Jahres alle diese Länder besuchen.
In Rusland heb ik hierover gesproken met de president, met de minister van Buitenlandse Zaken en met een groot aantal leden van de regering. Hetzelfde geldt voor Oekraïne, en ik heb ook met een aantal ministers van Buitenlandse Zaken van de mediterrane landen gesproken. Voor midden volgend jaar zal ik al deze landen bezoeken.

Soweit ich verstanden habe, hat die Konferenz der Präsidenten nicht weiter darüber gesprochen.
Ik heb begrepen dat de Conferentie van voorzitters daar verder niet over gesproken heeft.

Soviel ich weiß, ist in der Konferenz der Präsidenten darüber nicht gesprochen worden.
Ik heb begrepen dat daar niet over gesproken is in de Conferentie van voorzitters.