Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «präsident kommissarin ferrero-waldner » (Allemand → Néerlandais) :

– (FI) Herr Präsident, Kommissarin Ferrero-Waldner, ich möchte Ihnen die Tatsache in Erinnerung rufen, dass die Europäische Union bestrebt ist, alles, was mit Menschenrechten zu tun hat, zu komplizieren, dies gilt ganz offensichtlich auch für die Rechte der Frauen, wie hier bereits erwähnt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]
- (FI) Mijnheer de Voorzitter, commissaris Ferrero-Waldner, ik wil uw aandacht vestigen op het feit dat de Europese Unie in alles wat zij doet gebonden is aan de eerbiediging van de mensenrechten, en daartoe behoren natuurlijk ook de hier al genoemde vrouwenrechten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]
– (EN) Herr Präsident! Kommissarin Ferrero-Waldner hatte Recht, als sie eingangs feststellte, dass die ENP demokratische Reformen anstoßen soll.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, commissaris Ferrero-Waldner had eerder gelijk dat het ENB democratische hervormingen zou stimuleren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]
– (EN) Herr Präsident! Kommissarin Ferrero-Waldner hatte Recht, als sie eingangs feststellte, dass die ENP demokratische Reformen anstoßen soll.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, commissaris Ferrero-Waldner had eerder gelijk dat het ENB democratische hervormingen zou stimuleren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]
– (DE) Herr Präsident, Frau Kommissarin, sehr geehrte Damen und Herren! Zuerst möchte ich mich bei der Kommissarin Ferrero-Waldner bedanken, weil sie wirklich ganz intensiv mit dem Europäischen Parlament zusammenarbeitet und auf diesem Gebiet sicher die fleißigste Kommissarin ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, allereerst wil ik mevrouw Ferrero-Waldner danken, die werkelijk zeer intensief met het Europees Parlement heeft samengewerkt en die op dit gebied ongetwijfeld de hardst werkende commissaris is; dat waardeer ik werkelijk zeer.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]
– Herr Präsident! Kommissarin Ferrero-Waldner hat es klar gesagt: Um die Millennium-Entwicklungsziele zu erreichen, brauchen wir eine erhebliche Aufstockung der öffentlichen Entwicklungshilfe, ich würde lieber sagen, der Gelder für die öffentliche Entwicklungszusammenarbeit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris Ferrero-Waldner heeft het duidelijk verwoord: om de millenniumdoelstellingen te verwezenlijken moeten we de officiële ontwikkelingshulp – of liever gezegd, de financiering voor officiële ontwikkelingssamenwerking – aanmerkelijk verhogen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]
EU-Kommissarin Ferrero Waldner führte aus: „Unsere Beziehungen zu Brasilien bergen auf multilateraler, regionaler und bilateraler Ebene ein enormes, bislang nicht ausgeschöpftes Potenzial.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-29]
Commissaris Ferrero-Waldner: "Onze betrekkingen met Brazilië hebben een enorm potentieel op multilateraal, regionaal en bilateraal niveau.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-29]
EU-Kommissarin Ferrero-Waldner nahm wie folgt Stellung: „Mit dieser Mitteilung bieten wir unseren ENP-Partnern attraktive Anreize.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-03]
Volgens commissaris Ferrero-Waldner biedt deze nieuwe mededeling aantrekkelijke prikkels voor onze ENB-partners.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-03]
Die Vorbereitungen sind bereits angelaufen, und Kommissarin Ferrero-Waldner wird diese Verhandlungen anlässlich eines Chinabesuchs Anfang nächsten Jahres offiziell lancieren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
De voorbereidingen zijn al gestart en commissaris Ferrero-Waldner zal de onderhandelingen tijdens haar komende bezoek aan China formeel openen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-23]
Die Kommission wird bei der Vorbereitung des Gipfels weiterhin eine aktive Rolle spielen. Kommissarin Ferrero-Waldner sprach sich bei Zusammenkünften mit UN-Generalsekretär Kofi Annan und dem Präsidenten der UN-Generalversammlung Jean Ping am 3. Juni 2005 in New York für einen erfolgreichen Gipfel aus.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-14]
De Commissie blijft een actieve rol spelen bij de voorbereidingen op de top: commissaris Ferrero-Waldner bracht haar streven naar een succesvolle top tot uiting tijdens bijeenkomsten met VN-secretaris-generaal Kofi Annan en voorzitter Jean Ping van de Algemene Vergadering op 3 juni 2005 in New York.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-14]
EUROPÄISCHE UNION Belgien Herr Frans VAN DAELE Generaldirektor für Politik des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Dänemark Frau Ellen Margrethe LOJ Staatssekretärin im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Werner Hoyer Staatsminister, Auswärtiges Amt Griechenland Herr Theodoros PANGALOS Minister für auswärtige Angelegenheiten Spanien Herr Carlos WESTENDORP Minister für auswärtige Angelegenheiten Frankreich Herr Michel BARNIER Beigeordneter Minister, zuständig für europäische Angelegenheiten Irland Herr Dick SPRING Vizepremierminister und Minister für auswärtige Angelegenheiten Italien Frau Susanna AGNELLI Ministerin für auswärtige Angelegenheiten Luxemburg Herr Paul FABER Botschafter, Delegationsleiter Niederl ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-06]
EUROPESE UNIE België : de heer Frans VAN DAELE Directeur-Generaal van de Politiek bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken Denemarken : mevrouw Ellen Margrethe LOJ Staatssecretaris bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Werner HOYER Onderminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Theodoros PANGALOS Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken Frankrijk : de heer Michel BARNIER Onderminister van Europese Zaken Ierland : de heer Dick SPRING Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zaken Italië : mevrouw Susanna AGNELLI Minister van Buitenlandse Zaken Luxemburg : de heer Paul FABER Ambassadeur, Delegatiehoofd Nederland : de heer J.E. CRAANEN Directeur van ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-06]


D'autres ont cherché : herr präsident     herr präsident kommissarin     kommissarin ferrero-waldner     präsident kommissarin ferrero-waldner     frau kommissarin     der kommissarin ferrero-waldner     eu-kommissarin     eu-kommissarin ferrero-waldner     kommissarin     dem präsidenten     rolle spielen kommissarin     spielen kommissarin ferrero-waldner     manuel marin vizepräsident     commonwealth-fragen mmission     präsident kommissarin ferrero-waldner     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'präsident kommissarin ferrero-waldner' ->

Date index: 2024-08-02
w